襄妘假封○夭蟭挋し蓎迆鐘

懂埭ㄩ控儔萸萸埭馱最撮扲衄癹鼠侗  蚴詨芄榮dmin  楷票奀潔ㄩ2020-7-8 銡擬:297棒
晡猁:

渾善砮①諷秶綴ㄛ掩婃奀眚秶腔秏煤剒⑴蔚紨祭庋溫﹝

《少年來了》作者:韓江譯者:尹嘉玄出版:漫遊者文化光州事件已結束,蘸滿鮮血、貫穿槍彈的創傷仍隱隱作痛。受難者棺柩移葬至新墓園,靈魂的悲鳴依舊盤旋於尚武館。以1980年5月18日發生於韓國的「光州民主化運動」為敘事背景的《少年來了》,不僅是一部淚水盈溢的文學作品,更是一盞熠熠燭燈,照亮記憶中的傷痛。彼時,光亮確實具有特殊存在意義,尤其受到武力鎮壓而造成大量平民、學生傷亡的全羅南道和光州。尚武館設置了上香靈堂,無論是已有家屬守靈的棺柩、尚待確認的遺體或每顆哀慟的心,都需要光亮。比起棺材的供不應求,蠟燭數量算是綽綽有餘了,燭台亦可利用飲料空瓶來權充。點亮燭光之前,還有各項事務要忙碌。早晨,一批新棺材送來,裡面是被醫生宣告不治的死者。夜晚,則有另一批遭到射殺而當場斃命或急診路途就已回天乏術的遺體運來。來回奔走於尚武館的身影,除了處理入殮事宜的金恩淑(高中三年級)、林善珠(二十歲出頭,裁縫師),記錄遺體特徵並等待家屬前來確認的姜東浩(國中三年級),負責調派工作與採買物資的金振秀(大學一年級),更有許多願意奉獻時間和勞力的孩子們。是的,他們不過就是雛鳥一樣的孩子而已。原本應該翱翔天際的翅膀,為何停留在這個死神窺伺的危險場域呢?到了最後時刻(各自寫下簡短遺書的夜晚),年紀稍長的大孩子甚至得費盡口舌,才能說服未滿十七歲的學生們回家。某位受訪者(光州事件發生時約二十三歲)回憶起當年,已不再有把握了──那群詢問可否把剩餘的蜂蜜蛋糕和芬達汽水拿來止飢的孩子們,是真正對死亡有所了解,才做出那樣的選擇嗎?死亡很殘忍。然而,存活不也是一種嚴苛的刑罰?因光州烽火而焚身燒心的人們能走出困境,大抵可歸功於自癒能力、周遭環境的正向協助、時間浪濤的沖刷浸洗,過程雖然艱辛,終究還是遠離了煉獄。但某部分的受難者卻飽受失眠、極度焦慮的控制,無論是否確診為創傷後壓力症候群(PTSD),總覺深陷噩夢幽谷。得以繼續呼吸的倖存者,其靈魂與實體被牢牢桎梏了,長久封鎖於傷痛之中。纏綿於苦床病榻的乏力感,尤以經歷過虐待、性侵或鞭撻逼供的當事者更顯嚴重。振秀出獄後,倚靠止痛劑、睡眠誘導劑辛苦度日,體內彷彿還存留那年夏天的調查室。聽了振秀勸告而丟下武器投降卻慘遭掃射的少年們的身影,凍結成連時間也無法治癒的傷痛;善珠在層層噩夢裡不斷墜跌,當睡意退去,痛苦的輪廓反而更加清晰。瀰漫彈藥氣息的光州事件絕非一場噩夢,是真實,是永琲熄佽h;東浩的母親不知死後世界是否有相遇、道別、臉孔、聲音、歡迎、失落等情狀,亦不知應該對東浩父親的病逝感到惋惜或羨慕(原本說好一起為兒子奮鬥,沒想到丈夫竟撒手人寰)。一幕幕播映於心窗的日常記憶,是難以忘懷的傷痛。成為出版社職員的恩淑,思索茬Q檢閱科刪掉重要詞句的舞台劇究竟如何呈現時,演員們沉默無聲的表演令她想起了少年東浩:「在你死後,我沒能為你舉行葬禮,導致我的人生成了一場葬禮。就在你被防水布包裹、被垃圾車載走以後,在無法原諒的水柱從噴水池裡躍然而出之後,到處都亮起了寺院燈火。」後來,白蜀葵和紅玫瑰盛開的老舊韓屋改建成組合式貨櫃屋,棲留於尚武館的靈魂也飛向朦朧的仙境。光州事件畫下句點,烙印於記憶深處的傷痛依然散發茤Z率的光亮。東浩啊,那些發亮的傷痛,藏在哪裡呢?在恩淑為你領取的蜂蜜蛋糕裡;在善珠與你分食的海苔飯卷裡;在振秀遞給你的蠟燭裡;在你母親朝夕思念的那個穿了國中夏季制服的背影裡;在作者韓江家鄉僅能耳語的悲傷故事裡;在你用飲料空瓶盛裝祝禱的微小火苗裡;在時光不忍遺忘的──勇敢無畏的少年、少女們的純真面容裡。■文:余孟書

筍呴覂奀潔腔芢輛ㄛ奻扴數赫麼勍衄珨虳蜊曹﹝

香港文匯報訊據中通社報道,台灣著名詩人楊牧13日在台北國泰醫院辭世,享年80歲,震驚文壇。台灣東華大學華文文學系特聘教授須文蔚向台媒證實,楊牧近日送進重症病房就昏迷,沒有清醒過來,過世時十分安詳。不少文壇人士默哀,稱他是許多人的文學啟蒙。詩人陳義芝表示,過年前他到楊牧家中,唸了散文和新詩給他聽,他顯得相當高興。楊牧本名王靖獻,1940年出生於花蓮,東海大學外文系畢業後負笈美國,在加州大學伯克利分校取得比較文學博士學位,留美任教超過30年。1995年返回台灣,協助東華大學成立人文社會科學院,並引進駐校作家制度,開啟創作風氣。東華大學華文文學系教授吳明益表示,楊牧強調自由學風,他經常在湖畔、綠蔭下上課、帶學生讀詩、賞詩。他也是個懷舊的人,在高科技時代,他寫作依然使用鋼筆、古老的打字機。楊牧先後出版詩、散文專著超過50種,曾經榮獲島內多項文學獎以及海外文學獎。他在文學研究、翻譯上也卓然有成,是馳名中外的比較文學學者。他也是諾貝爾文學獎評審委員馬悅然博士(NilsGoranDavidMalmqvist)口中最有希望榮獲諾貝爾獎的詩人。

森棒魂雄蚕諒郤窒詢苺悝汜侗﹜姘詢脹悝苺悝汜陓洘訰戙迵憩珛硌絳笢陑僕肮翋域ㄛ蚕奻漆﹜蔬劼﹜涳蔬﹜綬控睿嫘陲拻吽庈諒郤泆ㄗ諒巹ㄘ僕肮創域﹝

纔旦熐楠狡鯪艙鰓磁僪扂局譨戴堧為菁婐げ弩萩蕊硃捄數赫ㄛ藩毞俀奻萸俇靡綴飲猁跤赻撩※樓絃§﹝

※扂蠅懂赻陔蔭腔瓟誘刱敏殮飯芫騧眝牯譠﹜僕韜堍﹜陑蟀陑﹝

香港文匯報訊(記者李昌鴻)沒了原材料,有再多的機器也只是跟荌授。服務東南亞貨物出口的物流公司經理劉耀榮告訴記者,隨蚨票Q布價格暴漲,他們從中東和印度進口的熔噴布時常出現摻假或者以次充好的風險,公司需要仔細檢查,發現後便將其退貨,但卻影響口罩生產進度和銷售的供應,感覺很是頭痛。供應不穩定致耽誤訂單熔噴布作為醫用和N95口罩的最重要的材料,利用其超細纖維的網狀結構可以過濾病毒粉塵、飛沫,起到阻隔和防護作用。不過,內地熔噴布供應嚴重不足,每年用於口罩生產的熔噴布大概1萬噸左右,大型企業一天產量也只是10噸左右,而1噸熔噴布則至少可以生產100萬個醫用口罩。對比目前內地口罩產能已達每日億個,可見熔噴布遠遠滿足不了市場龐大的需求,其價格因而出現持續暴漲。劉耀榮表示,熔噴布以往一噸2萬元人民幣,現在翻了十幾二十倍。為此,公司只得從沙特、阿聯酋及印度等地進口,因為這些國家石化產業發達,但本地生產跟不上,因此有大量的出口。而隨蚖顳甇蛹式A一些外國商人乘機以次充好,以假亂真,他們時常遇到這些欺詐行為,只有退貨重新尋找貨源,但卻因此耽誤了大量商機,只能十分氣惱和無奈。內地油企急擴產能紓壓據了解,中石化集團近期一直積極擴充熔噴布產能,日前其子公司上海石化金昌公司新改造的10號熔噴布專用料生產線正式投產,日產能達到6噸,折算可用於生產600萬個一次性醫用口罩。再加上此前改造的11號、12號兩條自有生產線,上海石化金昌公司的口罩熔噴布專用料日產能累計達到11噸,從而部分緩解該原材料在內地供應緊張的問題。

儔慇詢厒鼠繚慇嫌梆祫嶺輿碩僇蜊孺膘馱最囥馱珋部﹝

匢萇陔恓暮氪樂鼛撳譴惆耋

恲梃硌堤ㄛ狟珨論僇ㄛ扂弊踢硱迣■幽圖硈鷏湮腔諾潔Д薯﹝

>>砮①惟楷綴逤諦醱還滇逤揤薯網郚熬逤蚳模玴盲劗漞謂瑧汝皝匋煻痾奐蝗祔楷票奀潔ㄩ2020-03-2115:55陎ぶ鞠懂埭ㄩ楊秶梇邢併つ梇亞姻諒撘м葴奏介封舜勘窇迶邧涴跺景毞ㄛ勤勍嗣逤誧懂佽ㄛ褫夔岆郔峈※麵偏§腔撓跺堎﹝

猁眕載湮樵陑﹜載Ч薯僅芢輛迕げ馴澄ㄛ澄樵親督陔夢煎朒砮①荌砒ㄛ澄樵嗤﹠挳飪未慖褓姻磉分﹝

ㄗ統迵暮氪ㄩ憫嚂﹜卼赽蔬﹜苳捚袗﹜埬陲倓﹜甄捚轅﹜啞哢﹜燠悵陲ㄘ

植涴虳釬こ笢ㄛ夔劂植笢錢抻善滯赽蠅垀鏡餅腔赻誨玷斯誼蠅牉祡衱湮筐腔夤舷睿桶湛ㄛ涴虳釬こ汜雄﹜珅魂ㄛ桯尨堤屾爛嫁肵牉祡輷6贏蛢嚄僋式3遝倷遘騊譬棚鼲撢楚8廎輓儷埱閥羌飩濛睿勤赻酷乳巡鹹侒丑

籵眭硌堤ㄛ跪華庈部潼奪﹜諒郤﹜鼠假脹窒藷猁婓絞華絨巹睿淉葬腔郪眽鍰絳狟ㄛ邈妗妘こ假帟蟭挋ゞ疤陶擿郋臻褡襓萩曋擦媞芫獐噶股忘役妘こ假姘尤驐盆げ邢蔑腦疢蜓秩輮岡狠姘尤蠯末躆瓜菁甩腹

芢熱彶泭

﹛﹛珩衄鍔呧秈艙覺偭衄謬苺疢鯄侍撋媋籪掄黖暫佼翻亞26梊睍蚘僉枅秉諒撗伢蟾掛芨鵏啥爰覺韍檣濘橠耗次繫衿僄圴聶羌慫活匏殿薰茼蜆狟怢ㄛ岍怹郪眽茼蜆笭陔蜊婖§﹝

美國霍士新聞前日引述美軍官員表示,部署在日本橫須賀基地的美國海軍核動力航空母艦「里根」號,有兩名水兵確診新冠肺炎,美軍隨即封鎖該基地至今日,基地內所有人在此期間須留在室內。橫須賀基地前日證實有兩名海軍士兵染疫,上周四亦指出,本月15日從美國返回該基地的一名男性軍人確診。美軍另一艘航母「羅斯福」號早前亦出現集體感染,該艦隨即中斷任務,駛抵關島。美國廣播公司(ABC)報道,截至前日艦上至少有36名水兵確診,預計未來數日確診人數將繼續攀升。美國戰略司令部司令海滕指出,船上5,000名船員均會接受病毒測試,預計需時一周。■綜合報道

桲昹儔憩岆饒祥眭ゞ樸﹜淰煦嗤鏃Ш寰汜韜腔芊

呴覂砮①腔旮僅雞晊睿砮①滅諷麵僅腔祥剿崝湮ㄛ笢弊桵※砮§祥躺峈岍賜凳耟賸珨耋澄妗滅盄ㄛ肮奀珩峈涴部※湮桵§※湮蕉§儅濛賸惘幛冪桄ㄛ峈侚鈱堍僕肮极燴癩釬賸汜雄盚庋睿旮覦賤黍﹝

§※猁妗囥衄薯衄虴腔笙淉睿億啟淉習ㄛ峎誘室羷蟭硱迣﹡隅ㄛ峎誘室繰珛蟈鼎茼蟈恛隅﹝

※掀挕噥岆沭辦陬耋﹝

奧誕講笢ㄛ扂植※橾窪§啤酗旯奻ㄛ悝善腔壺賸捄褶撮бㄛ遜衄饒嘖桵須善菁腔芴7龤

婓陔夢煎朒砮①婓岍賜跪弊辦厒雞晊腔①錶狟ㄛ啞塘蹕佴甜羶衄勤庥扂遘鶾模壽敕掛弊晚噫﹝

侐﹜跪萌埮等弇茼僕肮郩忐弊模壽衾厙釐弝泭誹醴釬こ翍釬邦傱穔譟阬伄瘨見牴憤粒※磃迂˙仍輮岡盃襆媞舠˙少鱧黰亞侉芼民肺鑫蚝誹醴督昢等弇腔磁楊例璉炭椒儥迓牴允宦諉俴繺騵讕褖蚝誹醴唳酉溝都疤げ粉民肺鑫蚝誹醴督昢莉珛腔楷桯﹝

涴珩掩圇瑤暮翹賸狟懂﹝

蝥庛疑華督昢華源冪撳扦頗膘扢ㄛ珩傖賸夥條轄枒蹦腔珨跺趕枙﹝

赻森眳綴ㄛ藩獗善麻濂ㄛ綸迻瑤飲翋雄旌瓊疤畎捨腔陑笢珩雛岆疶鼻ㄩ※隴隴衄載疑腔域楊ㄛ峈伅憩祥蚚儸ˋ§褫岈①甜羶衄賦旰﹝

は啋晷嗟棻燠勀昝脹陔毞華諒頗刱救罋鏍耋К,猁⑴燠勀昝掛刳埮務屏槱蟯黖婼抳廔昅蝌Ⅳ晾蚘僂麮,儅憤饜磁滅砮馱釬﹝

1堎13桾玴蝤玻疣禶〦5毞腔豻躓尪善挕劑綬控軞勦瓟埏憩淖ㄛ燠噪脤艘坴腔煎窒CTえ綴楷珋ㄛ邧煎傘珋嗣醱艦產薛謠荌ㄛ場祭淖剿瓷馮俶煎朒腔褫夔俶誕湮﹝

肅祥嗽ㄛ斛衄邁﹝

砮①楷汜綴ㄛ嫘湮淉衪巹埜蕾撈俴雄ㄛ蚖埲曇遴曇昜ㄛ峈砮①滅諷颯擄Ч湮淏夔講﹝

香港文匯報訊(記者文森)香港特區政府實施限制人群聚集的新措施,部分機構因此作出特別安排。香港賽馬會決定今日「馬照跑」,但不容許馬主及顧客出席賽事;嗇色園黃大仙祠宣佈由明日(30日)開始暫停開放14天,醫療、緊急服務及社會服務單位則繼續維持有限度服務。馬會表示,政府禁止多於4人在公共地方聚集新條例,將對賽馬賽事造成重大影響,包括不確定參賽馬匹馬主能否繼續出席。在這情況下,馬會或需暫停舉行賽事,或在不容許顧客出席賽事的情況下繼續舉行賽馬,並決定在不容許包括參賽馬匹馬主等任何顧客出席賽事的情況下,繼續如期舉行今日的賽事。同時,由昨日下午6時正開始,馬會已暫時關閉彭福公園及山光道公園,直至另行通告。嗇色園黃大仙祠亦宣佈,鑑於未來兩周將是關鍵時刻,決定明日起至4月12日全面暫停開放黃大仙祠14天,以減低疫情擴散風險,其間所有宗教活動取消。嗇色園中藥局亦跟隨黃大仙祠暫停服務14天,而嗇色園西醫診所、牙醫診所、物理治療中心及中醫服務中心則繼續維持日間服務,但夜診時段暫停。香港回教信託基金總會亦宣佈,總會轄下所有清真寺將暫時關閉14天。東華三院宣佈今日凌晨零時起,東華義莊規管進入拜祭人數,不能以群組方式4人以上進入義莊範圍,門外則設祭拜先人衣包收集處。

本港新冠肺炎疫情來到最危急時刻。過去三天新增的確診個案超過百宗,一周的累計個案超過總計的一半,令人憂慮是連續出現本地小規模社區爆發。專家警告,若不及時採取果斷措施,大規模社區爆發馬上會出現,確診個案或很快逾千宗。特區政府不能再後知後覺,追茯戔△o展被動應對;當務之急,必須抓緊遏止大規模社區爆發的最後時機,從今天開始管控高危社交活動、暫停非必要商業活動,並且最大限度收緊入境政策和口岸檢疫措施,截斷境外輸入的社區感染鏈。再不這樣做,政府在市民心目中是非常不負責任的。本港昨日再新增44宗新冠肺炎確診個案,當中15人沒有外遊記錄。尤其值得特別警惕的是,雖然過去一周新增病例多數與境外輸入有關,但亦有近4成個案與本地傳播有關,多宗個案顯示有來源不明的社區小規模爆發,包括蘭桂坊至少3個確診群組,凱莉山學校共有4名教職員確診,愉景灣80多人的婚宴最少10人確診,2名在長沙灣昌隆工業大廈上班的同事確診,等等。這些個案顯示本地隨機隱形傳染源「播毒」的風險極高。醫學會傳染病顧問委員會主席梁子超警告:現在是小規模爆發,如果大家不保持社交距離,再過數星期可能過千宗,「到我們所有防線失守,是不能回頭了。」內地從一月底開始全面「封城停擺」措施,成效有目共睹;在歐美國家,面對疫情大規模爆發,各國均已大幅加強防控措施。包括美國對四分之一人口下達「居家令」,英國禁止餐飲娛樂業,意大利停止所有非必要的商業活動,澳洲下令停止所有娛樂場所。這些措施的共同特點,是不同程度地把握防控時機,避免疫情惡化。相比之下,本港的防控措施明顯地鬆懈和不足,一直都被動跟隨疫情左支右絀,較周邊地區反應明顯慢三拍。如今,面對大規模本地爆發近在眼前,特區政府必須汲取教訓,以雷厲風行的態度,以對風險的科學預見,立即叫停高危社交活動,嚴格管控非必須商業活動、堵塞境外輸入防控漏洞。叫停本地高危社交活動,管控、調整非必須商業活動,是防控大規模社區爆發的首要任務。特區政府現時僅是讓非緊急服務的公務員在家辦公,以及停止康文署轄下設施,但一系列私營的社交和商業場所,例如酒吧、食肆、電影院、健身房、泳灘等仍然正常營業,成為疫情傳播的高危漏洞。事實上蘭桂坊酒吧、健身房等場所接連出現傳染個案,極大的傳染風險已經擺在眼前,再不馬上採取措施是非常不負責任的。特區政府可參考外國做法,下令高危的社交場所馬上停止營業,食肆等商業活動改變或調整營業時間和模式,並由政府補貼相關行業從業員的薪酬,直至本地大規模社區傳播的風險解除。事實上,相關行業現時即使開業也是慘淡經營,只要政府有適切的補貼措施,僱主不會反對。另一方面,應盡一切努力堵塞輸入個案造成社區爆發的威脅。本港一直沒有對非港人全面「封關」,防疫的「控關」措施亦是周邊國家和地區中最鬆懈的。新加坡24日起禁止外國人入境及過境,台灣亦於同日禁止非本地居民轉機;內地則對所有境外人士進行核酸檢測並進行14天強制定點檢疫,檢疫完成後再檢測呈陰性才可自由活動。本港過去幾日每日新增確診個案較台灣、新加坡、廣東等周邊地區更多,沒有理由採取較為寬鬆的口岸檢疫政策。特區政府應該馬上禁止外籍人士入境,同時實施口岸全部檢測,對無症狀人士也實施點對點輸送,並且立即徵用設施對所有海外入境者實施14天強制定點檢疫。政府雖然多番表示定點檢疫的場所緊張,但這絕非放鬆檢疫標準的理由。及時防控疫情關乎全港市民的生命健康安全,必須急事急辦、特事特辦,決不允許以「將貨就價」的態度來做事。專家學者早就向政府提出很多有預見性的建議,包括在迪士尼樂園毗鄰空地興建檢疫設施等,但時至今日,幾乎所有建議仍在研究、計劃階段。這種效率,讓廣大市民失望,如果出現大規模社區感染,更難向市民交代。


煦砅恅梒善ㄩ
301
銡擬棒杅:
▼ ▽ 湖荂掛珜▼ ▽ 壽敕敦諳

眈壽陔恓

眥夔窒藷
﹛﹛§抶摯垀△繭議冱見爰簷褥佹肉彸曾ご圴覲轀旮衄覜揖華佽ㄩ※陔党隆腔▲詼猁◎勤尪夥勦斪膘扢枑堤賸陔梓袧ㄛ峈輛珨祭蚥趙尪夥嘎補恁匿源宒﹜斐陔鑠欱芴噤﹜恛隅悵隱儂秶ㄛ硌隴賸源楊繚噤﹝ [砆①]
﹛﹛眈壽窒藷淏踡轉躇嘆芢輛衄壽楊薺楊寞腔党隆馱釬ㄛ楛涴虳渠囥猁偌奀垓螞鉾堙 [砆①]
測奪衪頗
坴佽ㄛ※淉笥蛌倰輛俴腕竭佼瞳﹝ [砆①]
踏爛爛菁陬庈眳濮ㄛ湮湮堤綱釦模啎蹋﹝ [砆①]
眻扽等弇
踏欶邿ㄛ淏揭衾盪妢腔蛌殏萸﹝ [砆①]
﹛﹛掀諆賱埥ね釓A鍶迮纂冕乖憛悵炬孖襖釂珆匋鷞傱瞴ⅨA蹌鶷葴芢檔鯚奷窈祣諢卄釂牊封噩ㄛ楛蕾砐奕拑贏姪炕Ⅰ幽睿芵隴˙婬掀蝤盈賱埥ね俵鄸蕪風拲遞煬撩芶細繭饒橦鬕活啪祲卞蒛馺繩衛璉畎菩俶卞蒩檔鬷戴擊秶ㄛ蜊曹換苀腔&圉珜祧ㄗ秶蕾砐扠③抎ㄘ隅啎呾*腔珋砓§脹脹﹝ [砆①]
眻扽煦頗
睿※祥溫徹淩倜§珨欴笭猁ㄛ朼祫載樓笭猁腔ㄛ岆※祥渣蚰拸匱§眕摯※眭渣憩蜊§﹝ [砆①]

※岍賜奻郔堈腔擒燭祥岆汜迵侚ㄛ奧岆扂蠅釴婓珨れㄛ斕椒痤迋溴磉硐﹝ [砆①]

ICP掘偶晤瘍ㄩ儔ICP痐11000913瘍-1 儔鼠厙假掘 11010802024072瘍 華硊ㄩ控儔庈漆蛭⑹爵碩繚11瘍 萇趕ㄩ010-57811569 膘耟第蹋馱珛陓洘笢陑創域
笢褪颯薊創域ㄛeasysite囀搮傱糨腴都殆ortal藷誧ㄛ豗①潼聆ㄛ刲坰竘эㄛ淉葬藷誧ㄛ陓洘鼠羲ㄛ萇赽淉昢